Comentario a Romanos:
| Texto comentado | Localizador en inglés | Contenido del párrafo |
|---|---|---|
| Romanos 3:24 | For by bringing faith alone |
Recibimos el perdón mediante la fe sola, fundado en la entrega del cuerpo de Cristo como precio de redención. |
| Romanos 3:25–26 | demanding faith only |
Cristo realiza nuestra salvación mediante su sangre y pide de nosotros únicamente fe. |
| Romanos 3:28 | the common name |
Explica que la justificación por fe, sin las obras de la ley mosaica, comprende a toda la humanidad. |
| Romanos 4:4–5 | the free gift |
Contrapone la recompensa debida por obras con la justicia por fe, otorgada gratuitamente por Dios. |
Comentario a Efesios 2:8-10:
| Texto comentado | Localizador en inglés | Contenido del párrafo |
|---|---|---|
| Efesios 2:8 | Now we bring only faith |
Aportamos únicamente la fe; incluso en ella interviene la ayuda de la gracia divina. |
| Efesios 2:8–9 | accepting faith alone |
Dios recibe al creyente y le concede perdón sin exigir una vida previamente pura. |
| Efesios 2:10 | prior to baptism |
Aclara que no se exigió virtud práctica antes del bautismo, pero sí se manda practicarla después. |
Curación de las enfermedades, discurso VII.
El párrafo contrapone las obras dignas de alabanza con la fe sola como medio de recibir los bienes de los misterios cristianos. Apela a Efesios 2:8–9 y sitúa la afirmación en un contexto de perdón de pecados y bautismo.
Carta 83, a Dióscoro de Alejandría
Teodoreto afirma que espera obtener misericordia mediante la fe sola en el día de la manifestación del Señor. Este pasaje es particularmente relevante: habla como obispo y creyente, mirando al juicio futuro, no solamente a su conversión inicial. Sin embargo, es una confesión personal de esperanza, no una exposición sistemática de la justificación.